movimiento

movimiento
mobi'mǐento
m
1) Bewegung f, Regung f, Treiben n

hacer un movimiento brusco — zucken

sin movimiento — bewegungslos

poner en movimiento — auslösen

2) (funcionamiento) Betrieb m
3)

movimiento clandestino — POL Untergrundbewegung f

movimiento feminista — Frauenbewegung f

movimiento de independencia — Freiheitsbewegung f

4)

movimiento reflejo — ANAT Reflexbewegung f

5)

movimiento de capitales — FIN Kapitalverkehr m

6) (parte de una obra musical) MUS Satz m
sustantivo masculino
1. [gen] Bewegung die
movimiento continuo fortdauernde Bewegung
movimiento de rotación Rotationsbewegung
movimiento de tierras Erdbewegung
movimiento obrero Arbeiterbewegung
2. [cambio de posición] (Fort)bewegung
3. [circulación] Verkehr der
movimiento de capital Cashflow der
movimiento de mercancías Warenumschlag der
4. MÚSICA Tempo das
movimiento
movimiento [moβi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]
sustantivo masculino
num1num también física Bewegung femenino; movimiento vibratorio Vibration femenino; hacer movimientos arquitetura sich setzen; poner en movimiento in Gang setzen; había mucho movimiento en las tiendas in den Geschäften war viel Betrieb
num2num (ajedrez) Zug masculino
num3num música Tempo neutro
num4num historia, literatura, televisión,política Bewegung femenino; el Movimiento (Nacional) der Franco-Putsch
num5num comercio Umsatz masculino; movimiento de cuenta Kontobewegung femenino; movimientos bursátiles Börsengeschäfte neutro plural

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • movimiento — 1. m. Acción y efecto de mover. 2. Estado de los cuerpos mientras cambian de lugar o de posición. 3. Alteración, inquietud o conmoción. 4. Alzamiento, rebelión. 5. Primera manifestación de un afecto, pasión o sentimiento, como los celos, la risa …   Diccionario de la lengua española

  • movimiento — sustantivo masculino 1. Cambio de posición o de lugar en el espacio respecto a un punto: Me dijo que sí con un movimiento de cabeza. Los movimientos del elefante son muy lentos. 2. Circulación o actividad indefinida de personas, animales o cosas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • movimiento — m. fís. Cambio de posición de una parte o de todo un cuerpo a causa de una fuerza interna o externa. Medical Dictionary. 2011. movimiento …   Diccionario médico

  • Movimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de mover, moverse o ser movido: ■ hacía movimientos circulares con los brazos. 2 Cambio de situación o posición de un cuerpo en el espacio: ■ cuando volví ya se había producido un movimiento de piezas… …   Enciclopedia Universal

  • Movimiento — El término movimiento puede referirse a varios conceptos dependiendo de la disciplina. Contenido 1 Arte 2 Biología 3 Demografía 4 Economía …   Wikipedia Español

  • Movimiento 15-M — Para referirse a las protestas ocurridas en el seno de este Movimiento, véase: Protestas en España de 2011. Protestas en la Puerta del Sol de Madrid …   Wikipedia Español

  • movimiento — {{#}}{{LM M26697}}{{〓}} {{SynM27362}} {{[}}movimiento{{]}} ‹mo·vi·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambio de lugar o de posición: • La emigración y la inmigración son movimientos de población.{{○}} {{<}}2{{>}} Sacudida o agitación de un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Movimiento Qu- — El Movimiento Qu o Movimiento de Qu es un tipo de movimiento sintáctico en el que las palabras interrogativas (llamadas palabras Qu : quién, qué, cuándo, cuál ...) aparececen en el comienzo de una oración interrogativa. El término Movimiento Qu… …   Wikipedia Español

  • Movimiento 2D — The Movimiento 2D (2D Movement, M2D or simply 2D) is a Venezuelan opposition movement led by El Nacional editor and proprietor Miguel Henrique Otero. 2D, founded by Otero in late 2007 in the run up to the Venezuelan constitutional referendum,… …   Wikipedia

  • movimiento — s m 1 Acto de mover algo o a alguien, o de moverse: el movimiento de la mano, el movimiento de la Tierra 2 (Mús) Velocidad con la que se ejecuta el compás, como la del allegro, la del andante, la del lento, etc 3 (Mús) Cada una de las partes en… …   Español en México

  • movimiento — (m) (Básico) mudanza de un lugar a otro o modificación de posición de algo Ejemplos: Anoche Ana sintió por primera vez en la barriga los movimientos de su bebé. Los planetas siempre están en movimiento. Colocaciones: movimiento de tropas… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”